1·After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
过了一会儿他们的母亲回来了,端着一托盘嘶嘶冒泡的玻璃杯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·After two days at sea, it was good to be back on terra firma again.
在海上度过两天之后,又回到使人觉得坚实的陆地,真是惬意。
—— 《牛津词典》
3·If the phone rings, say you'll call back after dinner.
如果有电话,就说你晚饭后打回去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后,有个问题又冒出来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's good to be back in civilization after two weeks in a tent!
在帐篷里住了两个星期后又回到人类文明的生活可真好呀!
—— 《牛津词典》
6·We'll be back after the break with a round-up of today's other stories.
休息之后我们会摘要报道今天其他的新闻。
—— 《牛津词典》
7·He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
他于1987年逃脱本国的警察之后申请了避难许可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·His mother was under sedation after the boy's body was brought back from Germany.
男孩的尸体从德国被运回后,他的母亲一直靠服药保持镇静。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
“离婚后我对自己很没有信心,”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.
发生了几次小的不幸之后,她设法回到了德国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》